అందరికీ.... "ఖర" ఉగాది శుభాకాంక్షలు....
---- ఖర అంటే పదునైన, తీక్షణమైన అనేఅర్థాలున్నాయి. ఖరకరుడు అన్న అర్థంలో సూర్యుణ్ణి పదునైన కిరణాలుగలవాడుగా చెప్పుకుంటాం. ఆ లెఖ్ఖన ఇక్కడ ఖర నామం పదుననే.
---- ఖరమంటే గాడిద అన్న అర్థమూ ఉంది. దేవుడు కాదు దేవుడి తండ్రి గాడిద కాళ్ళు పట్టుకున్నాడంటే, గాడిద "గాడు" కంటే ఎక్కువనే. అందుకే ఇంగ్లీషువాడు "గాడ్ ద గుడ్" అంటే మనం "గాడిద గుడ్డూ" అని గాడిదను దేవుని పక్కన కూర్చోపెట్టాం. అంతే కాదండీ.....! గాడిద చాకిరి అన్న జాతీయాన్ని బట్టీ గాడిద ఎంత పని చేస్తుందీ తెలుస్తూనే ఉంది. ఈ లెఖ్ఖన ఇక్కడ ఖరనామం గాడిదకు రావడానికి కారణం బాగా పనిచేయడం మూలాన్నే.
---- ఇక నేను పైన శీర్షికలో ఖరకు గ్రహించిన అసలైన అర్థం నా తెలంగాణాలోది. దాని అర్థం నిజం, నిశ్చయం అని. ఈ అర్థం లో ఖరారు అనే పదం అంతటా వాడుకలో ఉన్నదే. తెలంగాణాలో నిజం అనడానికి ఖర, ఖరాశిగా వాడూతాం. ఎట్లానంటే "వారీ అది ఖరనేనంటవా", "ఖరాశిగ చెప్పు బిడ్డా.."
*దీన్ని బట్టి 'తెలంగాణ తెచ్చేదీ, ఇచ్చేదీ... "ఖర*"నే" అన్న వాక్యంలోని శ్లేష తెలిసిందనుకుంటా.
మొత్తం మీద ఖరకు ఉన్న అర్థం ఒక్కటే. అది పదును, తీక్షణం, తీవ్రత, నిశ్చయం. ఇవన్నీ ఛాయా భేదం ఉన్న దగ్గరి పదాలే.
---- ఖర అంటే పదునైన, తీక్షణమైన అనేఅర్థాలున్నాయి. ఖరకరుడు అన్న అర్థంలో సూర్యుణ్ణి పదునైన కిరణాలుగలవాడుగా చెప్పుకుంటాం. ఆ లెఖ్ఖన ఇక్కడ ఖర నామం పదుననే.
---- ఖరమంటే గాడిద అన్న అర్థమూ ఉంది. దేవుడు కాదు దేవుడి తండ్రి గాడిద కాళ్ళు పట్టుకున్నాడంటే, గాడిద "గాడు" కంటే ఎక్కువనే. అందుకే ఇంగ్లీషువాడు "గాడ్ ద గుడ్" అంటే మనం "గాడిద గుడ్డూ" అని గాడిదను దేవుని పక్కన కూర్చోపెట్టాం. అంతే కాదండీ.....! గాడిద చాకిరి అన్న జాతీయాన్ని బట్టీ గాడిద ఎంత పని చేస్తుందీ తెలుస్తూనే ఉంది. ఈ లెఖ్ఖన ఇక్కడ ఖరనామం గాడిదకు రావడానికి కారణం బాగా పనిచేయడం మూలాన్నే.
---- ఇక నేను పైన శీర్షికలో ఖరకు గ్రహించిన అసలైన అర్థం నా తెలంగాణాలోది. దాని అర్థం నిజం, నిశ్చయం అని. ఈ అర్థం లో ఖరారు అనే పదం అంతటా వాడుకలో ఉన్నదే. తెలంగాణాలో నిజం అనడానికి ఖర, ఖరాశిగా వాడూతాం. ఎట్లానంటే "వారీ అది ఖరనేనంటవా", "ఖరాశిగ చెప్పు బిడ్డా.."
*దీన్ని బట్టి 'తెలంగాణ తెచ్చేదీ, ఇచ్చేదీ... "ఖర*"నే" అన్న వాక్యంలోని శ్లేష తెలిసిందనుకుంటా.
మొత్తం మీద ఖరకు ఉన్న అర్థం ఒక్కటే. అది పదును, తీక్షణం, తీవ్రత, నిశ్చయం. ఇవన్నీ ఛాయా భేదం ఉన్న దగ్గరి పదాలే.
No comments:
Post a Comment